A newly installed street identification sign at Front and Oak streets in downtown Port Angeles indicates the location in both the English and Klallam languages. — Keith Thorpe/Peninsula Daily News ()

A newly installed street identification sign at Front and Oak streets in downtown Port Angeles indicates the location in both the English and Klallam languages. — Keith Thorpe/Peninsula Daily News ()

Port Angeles street signs honor Klallam history

PORT ANGELES — Towns around New Orleans have signs in French and English.

In Oakland, Calif., there are street signs in Chinese and English.

And in Port Angeles, there are now a limited number of signs that honor Klallam tribal history with the names of streets in both English and Klallam.

They are quite possibly the nation’s first bilingual street signs in English and Klallam.

New downtown signs at the intersection of Oak and Front streets and Oak Street and Railroad Avenue have the names inscribed in both English and Klallam.

The signs, said city Director of Public Works Craig Fulton, were the brainchild of Nathan West, the city’s community development director, who worked with tribal representatives.

Honors history

The idea, said Fulton, was to honor the history of the Klallam tribes described on concrete markers and bollards at the new 1.5-acre waterfront park at the intersections of Oak St. and Railroad Ave.

Both the Lower Elwha Klallam and Jamestown S’Klallam tribes took part in the planning of the park.

Port Angeles street crews installed the signs about a week ago, said Fulton.

He said the city already has its own equipment for creating street signs. Letters and words are sprayed onto metal blanks with the use of stencils.

The major change, said Fulton, was getting stencils for the Klallam language.

________

Assistant Managing Editor Mark Swanson can be reached at 360-452-2345, ext. 55450, or mswanson@peninsuladaily

news.com.

More in News

U.S. Rep. Emily Randall.
US Rep. Randall speaks on House floor about insurance

Example of fictional family shows premium increase of more than 1,000 percent

Spending patterns led to pool audit

Office identifies $33K in unsupported payments

Comments oppose plan against Port Townsend zoning changes

Option would increase maximum limit on units per 40,000 square feet

x
Sequim program uses grant for utilities, rent

Community support through Peninsula Home Fund gives $10,000 to organization

Firefighters Tyler Gage and Tatiana Hyldahl check out the light connections on the 1956 fire truck that will travel the streets of Port Angeles during the 41st Operation Candy Cane beginning Monday. Santa and his helpers will pass out candy canes to those who donate food items or cash. The runs will begin at 5:30 p.m. and include the following areas: Monday, west of I street and M street; Tuesday, I and L streets to C street; Wednesday, C Street to Lincoln Street; Thursday, Chase Street to Chambers Street; Friday, Jones Street to Golf Course Road; Dec. 13, above Lauridsen Boulevard. It will be stationary from 5:30 p.m. to 7 p.m. on Dec. 14 at the Port Angeles Grocery Outlet and during the same time on Dec. 15 at Lower Elwha Food and Fuel. (Dave Logan/for Peninsula Daily News)
Operation Candy Cane

Firefighters Tyler Gage and Tatiana Hyldahl check out the light connections on… Continue reading

Online survey launched for Sequim parks access

The city of Sequim has launched an online survey to… Continue reading

Crews work to remove metal siding on the north side of Field Arts & Events Hall on Thursday in Port Angeles. The siding is being removed so it can be replaced. (Dave Logan/for Peninsula Daily News)
Siding to be replaced

Crews work to remove metal siding on the north side of Field… Continue reading

Tsunami study provides advice

Results to be discussed on Jan. 20 at Field Hall

Chef Arran Stark speaks with attendees as they eat ratatouille — mixed roasted vegetables and roasted delicata squash — that he prepared in his cooking with vegetables class. (Elijah Sussman/Peninsula Daily News)
Nonprofit school is cooking at fairgrounds

Remaining lectures to cover how to prepare salmon and chicken

Port Townsend Main Street Program volunteers, from left, Amy Jordan, Gillian Amas and Sue Authur, and Main Street employees, Sasha Landes, on the ladder, and marketing director Eryn Smith, spend a rainy morning decorating the community Christmas tree at the Haller Fountain on Wednesday. The tree will be lit at 4 p.m. Saturday following Santa’s arrival by the Kiwanis choo choo train. (Steve Mullensky/for Peninsula Daily News)
Decoration preparation

Port Townsend Main Street Program volunteers, from left, Amy Jordan, Gillian Amas… Continue reading

Port Angeles approves balanced $200M budget

City investing in savings for capital projects