Controversial ‘n’ word book now in hands of district officials, but a complaint form is needed

PORT ANGELES — A controversial book from the Fairview Elementary School library is now in the hands of Port Angeles School District officials.

The book, Yankee Doodle’s Literary Sampler of Prose, Poetry & Pictures, contains racial slurs and 19th century caricatures of African Americans.

Kerri Andreyka, the mother of a fourth-grader who checked out the book, brought it to the attention of school and district officials two weeks ago.

The more than 400-page book is a compilation of poems, stories and artwork published during the 1800s for the education and entertainment of children.

Andreyka said she found one of the poems, “Simple Addition by a Little [N—–],” appalling.

The poem is a nine-page instructional book that uses the “n” word repeatedly in a rhyme to teach children how to count to 10.

Elementary school level?

The book is intended for historical “comparative literary analysis,” according to the district, but Andreyka and members of her family have questioned its presence in an elementary school library.

However, an official complaint form has yet to be submitted, Schools Superintendent Gary Cohn said.

“I looked at the pictures and I find the stuff offensive,” he said, but a review of the book can’t take place until Andreyka files a complaint form.

Once a complaint is filed with the assistant superintendent for instruction, the book will undergo review, Cohn said.

More in News

Workers from Van Ness Construction in Port Hadlock, one holding a grade rod with a laser pointer, left, and another driving the backhoe, scrape dirt for a new sidewalk of civic improvements at Walker and Washington streets in Port Townsend on Thursday. The sidewalks will be poured in early February and extend down the hill on Washington Street and along Walker Street next to the pickle ball courts. (Steve Mullensky/for Peninsula Daily News)
Sidewalk setup

Workers from Van Ness Construction in Port Hadlock, one holding a grade… Continue reading

The first graduating cohort of EDC Team Jefferson's business advisors training stands with certificates. From left to right are George Sawyer, Kit Malone, Devin Rodriguez, Charlotte Richardson and Justine Wagner. Standing is the EDC's Executive Director David Bailiff. Sitting is the EDC's Program and Finance Manager Phoebe Reid and course instructor Ray Sparrowe.
Five business advisors graduate

Cohort studied accounting, marketing in 40-week program

Victoria Helwick.
Seaview Academy becoming popular option for online K-12 education

Port Angeles School District has about 375 students enrolled in program

x
Home Fund contributes to OMC cancer center

Funding supports patient navigator program’s effort to remove barriers

April Messenger, left, and Olympic National Park Ranger Chris Erickson share ideas on Wednesday during a listening session at Field Arts & Events Hall in Port Angeles. Nearly 150 people provided feedback about a new Hurricane Ridge Lodge project following the 2023 fire that destroyed the original structure. Nine easels were set up with questions and notes were provided for people to express their goals for a new lodge. The earliest construction can begin is in 2028, and it would take two to three years to complete, weather permitting. (Dave Logan/for Peninsula Daily News)
Listening post

April Messenger, left, and Olympic National Park Ranger Chris Erickson share ideas… Continue reading

Port of Port Townsend to pursue grant for airport

Funds aimed to spur small industrial work

Future of Oceans program to focus on puffins

Expert spent 37 years studying seabirds in Alaska

The city of Port Angeles has put out a request for proposals for the sale of the historic fire hall at 215 S. Lincoln St. (City of Port Angeles)
Port Angeles is seeking a buyer for fire hall, prioritizes affordable housing

Historic preservation also noted for city’s landmark property

A standup paddle boarder and his dog take advantage of mild temperatures and calm waters on Tuesday to go for a ride on Port Townsend Bay. (Steve Mullensky/for Peninsula Daily News)
Going for a ride

A standup paddle boarder and his dog take advantage of mild temperatures… Continue reading

Port of Port Angeles seeking design team

Building intended for aerospace production

Olympic National Park Superintendent Sula Jacobs answers questions Wednesday during the Port Angeles Chamber of Commerce luncheon at the Red Lion Inn. (Emily Hanson/Peninsula Daily News)
Superintendent says national park had more than 3.6M visitors in ’25

Construction projects to affect amenities in ONP this summer